「single-seeded」は「single」＋「seeded」の複合語です。「single」はラテン語の『singulus』（古フランス語'sengle'、中英語'single'を経由）に由来し、『各々1つの』を意味しました。「seeded」は古英語の'sǣd'（種）に、形容詞・過去分詞を作る接尾辞'-ed'が付いたものです。

「single」はラテン語'singulus' → 古フランス語'sengle' → 中英語'single'へと変化しました。「seeded」は古英語'sǣd'に接尾辞'-ed'が付いて発達し、現在の複合語「single-seeded」になりました。

構成要素は元来『1つ』と『種』を意味しており、複合語としての『種子が1つだけある』という意味は長く保たれています。