「silver-looking」は英語に由来し、形容詞「silver」と現在分詞「looking」の合成語であり、「silver」は金属およびその色を指し、「look」は『見た目が～である』を意味します。

「silver」は古英語の語『seolfor／seolfur』から変化し、中英語を経て現代英語の「silver」になりました。「look」は古英語の『lōcian／locian』に由来し、動詞「look」へと発展しました。『silver-looking』はこれらの現代語要素を組み合わせた合成語です。

各要素は元々金属（『silver』）と外観（『look』）を示しており、合成語としては『銀のように見える』という意味をそのまま保持しています。