「short-handed」は英語から来ており、「short」は「不足している」を意味し、「handed」は「手」または「労働者」を指します。

「short-handed」は、利用可能な手や労働者が少ないという概念から進化し、最終的に人員不足を表す用語になりました。

最初は「労働者が少ない」という意味でしたが、時間とともに「必要な人数より少ない」という現在の意味に進化しました。