「sermonization」は英語に由来し、動詞「sermonize」に名詞化接尾辞「-ation」が付いてできた語です。'sermon'はラテン語の'sermo'（『講話、談話』）に由来し、接尾辞'-ize'は（ギリシャ語/ラテン語経由で）『〜にする』、'-ation'はラテン語で『行為・過程』を示します。

「sermonization」は中英語の'sermon'（古フランス語/ラテン語の'sermo'から）→ 初期近代英語の動詞'sermonize' → 行為を示す'-ation'を付けて現代英語の'sermonization'になりました。

元は'sermon'が『講話』を意味しましたが、派生した動詞・名詞は次第に特に『道徳的・宗教的な説教を行うこと』を指すようになり、現在の'sermonization'もその行為や説教性を帯びた傾向を表します。