semitone-bearing
|sem-i-tone-bear-ing|
🇺🇸
/ˈsɛmɪtoʊn ˈbɛrɪŋ/
🇬🇧
/ˈsɛmɪtəʊn ˈbeərɪŋ/
carrying/containing a semitone
半音を含む・持つ
語源
「semitone-bearing」は近代英語で『semitone』＋『bearing』から成る複合語。『semi-』はラテン語由来で「半」を意味し、『tone』は音に関する語、『bearing』は『持つ・運ぶ』を意味する動詞の現在分詞から来ている。
『semitone』はラテン語由来の接頭辞『semi-』（「半」）とギリシャ語の『tonos』（音程）を経た『tone』から来ており、『bearing』は古英語の『beran』（運ぶ）に由来する。これらが結びついて近代の音楽用語として成立した。
個々の要素は元々『半』や『音（の単位）』、『運ぶ』を意味していたが、組み合わさることで音楽上で『半音を含む／持つ』という専門的な意味になった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
containing or exhibiting semitones (half-step intervals); having elements or passages that include semitone relationships, often producing chromatic or dissonant effect.
半音を含む・半音関係を示す（半音の要素や区間を持ち、しばしば半音的・不協和音的な響きを生む）
The composer used a semitone-bearing motif to heighten tension before the resolution.
作曲家は解決前の緊張感を高めるために半音を含む動機を用いた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/15 21:50