「self-operated」は「self」と「operate」の組み合わせに由来し、「self」は「自分自身」を指し、「operate」は「操作する」を意味します。

「self-operated」は、人間の介入なしに独立して機能する機械やシステムの概念から進化しました。

最初は「自分で操作する」という意味でしたが、時間とともに自律的に機能する機械やシステムを含むようになりました。