「自己表現」は「自己」と「表現」の組み合わせに由来し、「自己」は自分自身を指し、「表現」は考えや感情を伝える行為を指します。

「自己表現」という用語は、英語で「自己」と「表現」の組み合わせから進化し、考えや感情を表現する個人的な側面を強調しています。

当初は「自分自身を表現する行為」を意味しており、この意味は現代でもほぼ同じです。