「self-explanatory」は「self」と「explanatory」の組み合わせに由来し、「self」は個人またはそれ自体を指し、「explanatory」は説明することを意味します。

「self-explanatory」は英語で「self」と「explanatory」の組み合わせから進化し、その意味を維持しています。

当初は「さらなる説明を必要としない」という意味であり、この意味は現代でも一貫しています。