「segregative」はラテン語に由来し、動詞「segregare」と形容詞化接尾辞「-ivus」(後期ラテン語を経て形成)から来ている。'se-'は「離れて」、'greg-'(ラテン語 'grex')は「群れ・集団」を意味した。

ラテン語の「segregare」→ 後期ラテン語・中世ラテン語の形（例: 'segregatus'）→ 英語の動詞 'segregate'（借用/派生）→ 英語で接尾辞 '-ive' を付けて形容詞 'segregative' が作られた。

元来は「群れから分ける、分離する」を意味していたが、時代を経て「分離・隔離する」という一般的な意味になり、'segregative' は現在「分離させる性質・隔離に関する」を意味する。