「scrupulous」はラテン語の「scrupulosus」に由来し、「scrupulus」は「小さな鋭い石」または「不安の原因」を意味しました。

「scrupulosus」は古フランス語の「scrupuleux」に変わり、中英語を経て現代英語の「scrupulous」になりました。

最初は「疑念や不安でいっぱい」という意味でしたが、時間とともに「細部や正確さに注意を払う」という現在の意味に進化しました。