scabbard
|scab/bard|
C1
🇺🇸
/ˈskæbərd/
🇬🇧
/ˈskæbəd/
cover/sheathe for a blade; to put into a sheath
刀を覆うもの・鞘に収めること
語源
語源情報
「scabbard」は古フランス語(ノルマン)'escabbard'/'escabarde'に由来し、さらに西ゲルマン語(フランク語)系の語(再構成 *skabbard)に遡り、語根は「覆う・入れ物」を意味した。
歴史的変遷
中英語の 'scabbarde'(古フランス語からの借用)を経て、現在の英語 'scabbard' になった。
意味の変化
初期の借用時から「刃物の覆い・ケース」を意味しており、時間がたってもその主要な意味は保たれている。
品詞ごとの意味
名詞 1
a sheath for the blade of a sword, dagger, or similar weapon; a protective covering into which a blade is fitted when not in use.
刀や短剣などの刃を納める鞘(さや)。刃を使わないときに入れて保護する覆い
He slid the sword back into its scabbard.
彼は剣を鞘(さや)に戻した。
同意語
最終更新時刻: 2025/09/23 14:21