Langimage
日本語

rouges

|rouge|

B2

/ruːʒ/

(rouge)

red; cheek colorant

赤(色)・頬を赤くする化粧品

基本形複数形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形
rougerougesrougesrougedrougedrouging
語源
語源情報

『rouge』はフランス語に由来し、古フランス語の語('rouge'または'roge')に由来する。語根は「赤」を意味した(ラテン語系の語と関連)。

歴史的変遷

『rouge』は古フランス語の'rouge'から中英語を通じて英語に入った。当初は「赤」を意味し、のちに頬を赤くする化粧品を指す語にもなった。古フランス語語は最終的にラテン語の'ruber'/'rubeus'(赤)などに関連している。

意味の変化

当初は「赤(色)」を意味していたが、時間の経過とともに「頬を赤くする化粧品」を指す意味も持つようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a red or pink cosmetic used for coloring the cheeks; a cheek rouge (plural: rouges).

頬紅(ほおべに)・頬を赤くするための赤やピンクの化粧品(複数形:rouges)

The shop displayed several rouges in shades from pale pink to deep red.

その店は薄いピンクから濃い赤までのさまざまな色合いのrougesを並べていた。

同意語

反意語

動詞 1

to apply rouge (makeup) to someone's cheeks; (3rd person singular present: rouges).

(人の)頬に頬紅をつける、頬を赤く見せるために化粧をする(3人称単数現在:rouges)

He rouges his cheeks before every performance.

彼は毎回の公演の前に頬にrougesをつける。

同意語

apply makeupblush (apply color)powder (in makeup sense)

反意語

最終更新時刻: 2025/11/02 10:59