「rightwardly」は英語の「rightward」から派生し、「right」は「正しいまたは適切な方向」を意味し、「-ward」は「〜の方向に」を示していました。

「rightward」は「rightwardly」に変化し、副詞的な使用法を形成し、方向性の意味を維持しました。

最初は「右方向に」という意味で、現代の使用法でもこの意味はほぼ変わっていません。