revascularisation
|re-vas-cu-la-ri-sa-tion|
🇺🇸
/riːˌvæskjʊləraɪˈzeɪʃən/
🇬🇧
/riːˌvaskjʊləraɪˈzeɪʃən/
restore blood supply
血液の供給を回復する
語源
「revascularisation」はラテン語と現代英語の合成に由来します。接頭辞 're-'（ラテン語、再び）＋ 'vascular' はラテン語 'vasculum'（'vas' の小辞、血管・器）＋ 名詞化接尾辞 '-isation'（フランス語/ラテン語由来）で「処置・過程」を表します。
「revascularisation」は 're-' + 'vascular' + 接尾辞 '-isation' の結合によって現代英語で作られました。'vascular' はラテン語 'vasculum'（'vas'＝器・血管）から派生し、中世・近代フランス語を経て英語に入っています。
語根は元々「（血）器・血管」を指しましたが、時とともに結合語は特に血流を回復する『処置・過程』という意味になりました。
品詞ごとの意味
名詞 1
a medical procedure or surgical intervention that restores or improves blood flow to an organ or tissue (e.g., coronary revascularisation).
臓器や組織への血流を回復・改善するための医療処置（例：冠動脈の血管再建術）
The patient underwent revascularisation to restore blood flow to the heart.
患者は心臓への血流を回復するために血管再建術を受けた。
同意語
名詞 2
the biological or physiological process by which blood supply is re-established in tissue (including natural re-growth of vessels or incorporation of a graft).
組織内で血流が再確立される生物学的・生理学的過程（血管の再生や移植片の血管化を含む）
Revascularisation of the graft took several weeks and was crucial for tissue survival.
移植片の血管再建には数週間かかり、組織の生存にとって非常に重要だった。
同意語
最終更新時刻: 2025/10/25 23:52