to withdraw from external engagement and focus on one's inner thoughts and feelings.

内向的になる

to physically move away from a situation or environment and focus on personal introspection.

内省するために物理的に離れる