『resole』は現代英語で接頭辞're-'（ラテン語の 're-' から、意味は「再び」）と名詞 'sole'（古フランス語/アンゴロ＝フランス語の 'sole'、最終的にはラテン語 'solea'「サンダル、足の底」）を組み合わせて作られた語です。

'sole'はラテン語 'solea' から古フランス語を経て英語に入り、そこに生産的な接頭辞 're-' を付けて「再び底をつける」という意味の動詞『resole』が形成されました。

語義は当初から「靴の底を張り替える（底を取り替える）」を指し、現代までその核となる意味はほとんど変わっていません。