「resheath」は現代英語に由来し、接頭辞「re-」（ラテン語の're-'で「再び」を意味）と語「sheath」から成る語として形成されました。

「resheath」は動詞'sheathe'（鞘に入れる）から派生しました。'sheath'は古英語の'sceað'（あるいは類似の綴り）にさかのぼり、中英語を経て現代英語の'sheath'になり、現代の用法で接頭辞're-'が付いて'resheath'が作られました。

語根の'sheath'は元々保護カバーそのもの（鞘）を指しましたが、動詞としては「鞘に入れる」を意味しました。'resheath'は後に「再び鞘に入れる」という意味に発展しました。