「reproof」は中世英語の「reproef」に由来し、「re-」は「再び」、「proef」は「証明または試験」を意味しました。

「reproef」は現代英語の「reproof」に変化しました。

最初は「試験または試練」を意味しましたが、時間とともに「非難または叱責」という現在の意味に進化しました。