renders
|ren-ders|
🇺🇸
/ˈrɛndərz/
🇬🇧
/ˈrɛndəz/
(render)
provide or make
提供する、〜にする
語源
「render」はラテン語と古フランス語に由来し、特にラテン語の「reddere」（後の古フランス語「rendre」）にさかのぼる。接頭辞「re-」は「戻す」を意味し、「dare」は「与える」を意味した。
「render」は古フランス語の「rendre」やアンゴ＝フランス語の形から中英語の「renden」に変化し、最終的に現代英語の「render」になった。
当初は「返す、戻す」を意味していたが、時を経て「与える・提供する」「表現する・描写する」「（脂肪を）溶かす」「（壁などに）塗る・仕上げる」などの広い意味に発展した。
品詞ごとの意味
名詞 1
plural of 'render' as a person or thing that renders (a service or action)
（動詞'render'の）複数形：サービスや行為を行う人・もの
The hospital relies on many skilled renders to keep operations running smoothly.
病院は運営を円滑にするために多くの熟練した提供者に頼っている。
同意語
動詞 1
causes to be or makes (something or someone be in a particular state)
（人・物を）～の状態にする
The new policy renders many workers unable to claim the benefit.
その新しい方針は多くの労働者を給付を請求できない状態にしている。
同意語
反意語
動詞 2
provides or gives (a service, help, judgment, etc.)
（サービス・援助・判決などを）与える、提供する
The company renders technical support to clients worldwide.
その会社は世界中の顧客に技術サポートを提供している。
同意語
反意語
動詞 3
represents or depicts in art, writing, or description (to produce an image or interpretation)
（芸術・文章で）表現する、描写する
The illustrator renders the scene with vivid detail that draws readers in.
そのイラストレーターは生き生きとした詳細でその場面を描写し、読者を引き込む。
同意語
反意語
動詞 4
translates or expresses text or speech into another language or form (render into)
（ある言語・形式に）訳す、置き換えて表現する
She renders complex legal terms into plain language for clients.
彼女は複雑な法律用語を顧客のためにわかりやすい言葉に訳している。
同意語
反意語
動詞 5
melts down (fat) to make lard or tallow; processes by heat
（脂肪を）溶かしてラードやタローを作る（熱処理する）
The chef renders the bacon slowly so it becomes crisp.
シェフはベーコンをゆっくりと加熱して脂を出し、カリッとさせる。
同意語
動詞 6
surrenders or hands over (often used in legal or formal contexts)
（法的・公式に）引き渡す、提出する、服従させる
When ordered by the court, he renders the documents to the authorities.
裁判所の命令により、彼は当局に書類を提出する。
同意語
反意語
動詞 7
applies a surface coating or finish (e.g., plastering a wall)
（壁などに）仕上げ材を塗る、塗り付ける
The crew renders the exterior walls to protect them from weather.
作業員は外壁に塗り仕上げを施して、気候から守っている。
同意語
最終更新時刻: 2026/01/10 04:42