「removal-related」は名詞「removal」と形容詞成分「related」の合成語である。『removal』はラテン語『removere』（re-「後方/離れて」＋movere「動かす」）に由来し、『related』はラテン語の『relatus』に由来する。

『removal』はラテン語『removere』から古フランス語を経て中英語の『remove』となり、名詞化接尾辞『-al』で『removal』になった。『related』はラテン語の語幹から古フランス語・中英語を経て動詞『relate』となり、過去分詞・形容詞用法として発展した。『removal-related』は現代における名詞＋形容詞の合成である。

構成要素はもともと「移動させる/取り去る」という意味と「関係づけられた」という意味を持っていたが、合成語としては「取り除く行為やその結果に関係する」を意味するようになった。