「remarkable」はフランス語の「remarquable」に由来し、「re-」は「再び」、「marquer」は「印をつける」を意味しました。

「remarquable」は中世後期に英語の「remarkable」に変化しました。

当初は「注目または印をつけるに値する」という意味でしたが、時間とともに「注目に値する; 目立つ」という現在の意味に進化しました。