「reduced-output」は近代英語に由来し、過去分詞の「reduced」と名詞の「output」を結合した複合語です。

「reduced」は動詞 reduce の過去分詞で、ラテン語の 'reducere'（re-「戻る」+ ducere「導く」）に由来します。「output」は 'out' + 'put' の複合で、19世紀ごろから名詞として定着しました。

元は「導き戻す」（reduce の語根）や「外へ出す」（put の語根）などの意味を持っていましたが、現代英語では複合して「出力が減らされた／少ない」といった意味で使われます。