「real-world-modified」は「real-world」と「modified」の組み合わせに由来し、「real-world」は実際の条件を指し、「modified」は変更または修正を意味します。

「real-world-modified」は、実用的な応用からの「real-world」と、ラテン語の「modificare」からの「modified」を組み合わせたものです。

当初、「modified」は「制限または変更すること」を意味していましたが、「real-world」と組み合わせることで「実用的な条件に適応すること」を意味するようになりました。