「reacclimation」は英語の構成要素に由来します。接頭辞「re-」（「再び」）と名詞「acclimation」を結合した語です。『acclimation』はフランス語の'acclimater'（順化させる）に由来し、最終的には気候に関するラテン語・ギリシャ語の語根に遡れます。

「reacclimation」は「acclimation」に接頭辞「re-」が付いてできた語です。『acclimate（順応させる）』は18〜19世紀にフランス語や近代ラテン語の影響で英語に入り、名詞形'acclimation'が生じ、その後 're-' を付けて 'reacclimation' が作られました。

元来は気候や地域に順応することに特化した意味でしたが、現在では気候に限らず、変化した環境や状況に再び適応すること全般を指すように意味が拡大しました。