「rarely-confirmed」は「rarely」（めったにない）と「confirmed」（確認された）の組み合わせに由来します。

「rarely」は中英語の「rarelī」から、「confirmed」はラテン語の「confirmare」（強化または確立する）から来ています。

当初、「rarely」は「めったにない」、「confirmed」は「確認された」を意味しました。組み合わせた「rarely-confirmed」は、めったに確認されないことを示します。