Langimage
日本語

ram-like

|ram-like|

B2

/ˈræm.laɪk/

like a ram (physically or in force)

雄羊のような(外見的に、または突進する力強さ)

語源
語源情報

「ram-like」は現代英語に由来し、名詞「ram(雄羊)」と形容詞化接尾辞「-like(…のような/…の性質を持つ)」を結び付けた語である。

歴史的変遷

「ram」は古英語の「ramm」(雄羊)に由来し、さらに原ゲルマン語 *rammaz に遡る。接尾辞「-like」は古英語の「-lic」(後の中英語で「-like」)に由来し「~の性質を持つ」という意味を表す。これらが結合して現代英語の「ram-like」になった。

意味の変化

当初は文字通り「雄羊のような(外見・関連)」を意味したが、時と共に比喩的に「突進的/頑固/攻撃的な」行動を表す用法にも拡大した。

品詞ごとの意味

形容詞 1

resembling a ram (the male sheep) in appearance—e.g., having curled horns or a sturdy, stocky build.

雄羊(オスの羊)の外見に似ている(例:巻いた角やがっしりした体つき)

The sculpture had ram-like horns that curled tightly.

その彫刻は、きつく巻いた雄羊のような角をしていた。

同意語

ramlikesheeplike (in form)horned (when referring to horns)

反意語

形容詞 2

characterized by ramming or headlong force; used of an action or attitude that is forceful, pushing, or butt-like.

突進するような/頭突きのような力強さを示す(行動や態度が力強く押し進める様子)

He made a ram-like charge toward the opponent.

彼は相手に向かって雄羊のように突進した。

同意語

反意語

形容詞 3

figuratively, stubborn or headstrong—showing obstinate, combative, or aggressive tendencies.

比喩的に頑固で短気、闘争的・攻撃的な傾向を示す

Her ram-like determination made negotiations difficult.

彼女の雄羊のような頑固な決意が交渉を難しくした。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/12/24 17:43