Langimage
日本語

quarantine

|quar-an-tine|

B2

🇺🇸

/ˈkwɔːr.ənˌtiːn/

🇬🇧

/ˈkwɒr.ənˌtiːn/

isolation to prevent disease

病気を防ぐための隔離

語源
語源情報

「quarantine」はイタリア語の「quaranta giorni」に由来し、「quaranta」は「40」、「giorni」は「日」を意味します。

歴史的変遷

「quaranta giorni」はフランス語の「quarantaine」に変わり、中英語を経て現代英語の「quarantine」になりました。

意味の変化

最初は「40日間」を意味していましたが、時間とともに「病気の拡散を防ぐための隔離期間」という現在の意味に進化しました。

Loading ad...

品詞ごとの意味

名詞 1

a period of isolation imposed to prevent the spread of disease.

隔離期間

The patient was placed in quarantine to prevent the spread of the virus.

患者はウイルスの拡散を防ぐために隔離された。

同意語

反意語

動詞 1

to impose isolation on a person, animal, or place to prevent the spread of disease.

隔離する

Authorities decided to quarantine the entire village.

当局は村全体を隔離することに決めた。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/01/11 11:45

Loading ad...