Langimage
日本語

prophesies

|pro-phes-ies|

C1

🇺🇸

/ˈprɑːfəˌsaɪ/

🇬🇧

/ˈprɒfəˌsaɪ/

(prophesy)

predict future events

未来を予言する

基本形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形名詞
prophesyprophesiesprophesiedprophesiedprophesyingprophecy
語源
語源情報

「prophesy」はラテン語・古フランス語を経てギリシャ語に由来する。ギリシャ語の 'prophēteuein'(預言者として行動する)にさかのぼり、'pro-' は「前」、'phēmi' は「話す」を意味した。

歴史的変遷

「prophesy」はラテン語(例:'prophetare')や古フランス語(例:'prophétiser')を経て、中英語の 'prophesien' / 'prophesyen' となり、最終的に現代英語の 'prophesy' になった。

意味の変化

当初は「預言者として語る/神の代弁をする」という意味だったが、やがて世俗的な未来予測(「予言する」)にも拡張され、核心となる意味は「未来や起こりうる事を宣言すること」のままである。

品詞ごとの意味

動詞 1

third-person singular present of 'prophesy': to predict or foretell (an event), often as a result of divine inspiration; to utter a prophecy.

「prophesy」の3人称単数現在形:(しばしば神の啓示によって)未来の出来事を予言する、予言を述べる

She prophesies that the harvest will fail if the drought continues.

彼女は干ばつが続けば収穫が失敗すると予言する。

同意語

動詞 2

to speak or act as a prophet; to make authoritative or inspired statements about future or hidden matters.

預言者として語る・行動する;未来や隠された事柄について権威ある(または啓示的な)発言をする

He prophesies with such conviction that many people take his words seriously.

彼は非常に確信を持って予言するので、多くの人が彼の言葉を真剣に受け止める。

同意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/12/09 04:27