「productivist」は英語に由来し、形容詞「productive」と行為者を表す接尾辞「-ist」から作られた語で、「productive」は最終的にラテン語の「pro-」（前へ）と「ducere」（導く・生み出す）に由来します。

「productive」はラテン語の語根（例: 'producere'）から生じ、古フランス語を経て中英語に入りました。接尾辞「-ist」はフランス語の「-iste」やギリシャ・ラテン語に由来し、後に「productive」と組み合わさって現代英語の「productivist」が作られました。

要素としては元々「前へ出す・生み出す」を意味しましたが、時を経て「productivist」は単に生産する行為ではなく「生産や生産性を重視する人」を指す語へと変化しました。