「pro-orgasmic」は接頭辞「pro-」（ラテン語 'pro'＝「〜に賛成、〜のための」）と「orgasmic」（「オーガズムに関する」）の現代的な複合語です。

「orgasm」はギリシャ語の 'orgasmos'（ὀργασμός）に由来し、ラテン語を経て英語の 'orgasm' になりました。形容詞 'orgasmic' は接尾辞 '-ic' により作られ、接頭辞 'pro-' を付けた 'pro-orgasmic' は比較的新しい造語です。

元々ギリシャ語の 'orgasmos' は「膨張・興奮」を意味しましたが、次第に性的絶頂を指すようになり、『pro-orgasmic』は「オーガズムを支持・促進する」という意味になりました。