「pro-gun-control」は複合語で、接頭辞「pro」はラテン語の 'pro'（～に賛成）に由来し、「gun」は中英語の 'gonne'（初期の火器）から来ており、「control」は古仏語 'controle'（中世ラテン語 'contrarotulare' に由来、帳簿と照合する意味）から英語に入ったものです。

『pro-』はラテン語の 'pro' として英語で賛成を表す接頭辞として用いられるようになり、『gun』は中英語の 'gonne' から火器を指す語として発展し、『control』は古仏語 'controle' を経て中英語に入り『規制する』の意味を持つようになり、現代では政治語として『pro-gun-control』という複合語になった、という流れです。

当初は『pro-』が単に『～に賛成』を示し、『control』が『照合・管理』を意味していたが、現代の政治的用法では『銃へのアクセスを制限する規制を支持する』という意味に特化しています。