「pro-eugenic」はラテン語の接頭辞 'pro'（「〜に賛成／〜のための」）と形容詞 'eugenic'（『eugenics』から）を組み合わせた複合語です。'eugenic' はギリシャ語の 'eugenēs' に由来し、'eu-' が「良い」を、'gen-'／'genos' が「出生・系統」を意味します。

「eugenics（優生学）」は19世紀後半（1883年頃、フランシス・ゴルトンによって造語）に英語で使われるようになり、そこから形容詞 'eugenic' が派生しました。英語では接頭辞 'pro-' を付けて 'pro-eugenic' のように『支持する』ことを示す複合語が作られます。

元々は『良い出生』を示す語根の意味でしたが、19〜20世紀になると『遺伝的特徴を改良しようとする考え／政策』を指すようになりました。'pro-eugenic' はそうした政策や考えを支持することを意味し、現代では倫理的・政治的に強い問題性を帯びています。