Langimage
日本語

pro-German

|pro-ger-man|

C1

🇺🇸

/proʊˈdʒɝmən/

🇬🇧

/prəʊˈdʒɜːmən/

in favor of Germany

ドイツに賛成・親ドイツ的

語源
語源情報

「pro-German」は接頭辞「pro-」(ラテン語で「~のために/賛成の意」)と「German」(ラテン語 'Germanus'「ゲルマン人の」由来)から成る複合語です。

歴史的変遷

「German」はラテン語 'Germanus' に由来し、古フランス語 'Germain' や中英語の諸形を経て現代英語の 'German' になりました。接頭辞 'pro-' は中世以降の英語で『〜に賛成』を表す複合語をつくるために用いられ、そこから 'pro-German' のような語が生じました。

意味の変化

元々は「ゲルマン人のための/ゲルマン人の」という要素の結合でしたが、時代を経て政治的・文化的に『ドイツ(人・国家)を支持する』という意味で用いられるようになりました。

品詞ごとの意味

名詞 1

a person who supports or favors Germany or German policies; someone described as being pro-German.

ドイツやドイツの政策を支持する人(親ドイツ派)

Several pro-Germans in the delegation argued for closer ties with Berlin.

代表団の数名の親ドイツ派はベルリンとの関係強化を主張した。

同意語

pro-Germany supporterGermanophile (in some contexts)

反意語

anti-Germanopponent of Germany

形容詞 1

favoring, supportive of, or sympathetic to Germany, the German government, or German people/culture.

ドイツ(政府・国民・文化)に賛成・好意的である(親ドイツ的)

The editor was criticized for publishing a pro-German article during the crisis.

その編集者は危機の最中に親ドイツ的な記事を掲載したとして批判された。

同意語

pro-Germanysympathetic to GermanyGerman-leaning

反意語

anti-Germanhostile to Germanyanti-Germany

最終更新時刻: 2025/10/29 03:02