「predictably-volatile」は「predictably」と「volatile」からなる複合語です。「predictably」はラテン語の「praedicere」から派生し、「予言する」という意味です。「volatile」はラテン語の「volatilis」から派生し、「飛ぶ」または「儚い」という意味です。

「predictably」はラテン語「praedicere」から古フランス語「predire」を経て進化し、「volatile」はラテン語「volatilis」から古フランス語「volatil」を経て進化しました。

当初、「volatile」は飛ぶことができるものやすぐに蒸発するものを指していましたが、急速かつ予測不可能に変化するものを表すように進化しました。