「post-thaw」は「post-」が「後」を意味し、「thaw」が「溶ける、液体になる」を意味することから成り立っています。

「post-thaw」は「post-」と「thaw」を組み合わせて、解凍後の状態や出来事を表す現代英語の用語です。

最初は「解凍後」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。