Langimage
日本語

post-communion

|post-com-mu-nion|

C2

🇺🇸

/ˌpoʊst kəˈmjuːnjən/

🇬🇧

/ˌpəʊst kəˈmjuːn.jən/

after Communion

聖体拝領後

語源
語源情報

「post-communion」はラテン語、特に「post」と「communio」から来ており、「post」は「〜の後」を意味し、「communio」は「共有・聖体拝領」を意味した。

歴史的変遷

「post-communion」は中世ラテン語の「postcommunio」や後期ラテン語の「postcommunionem」のような形から変化し、教会ラテン語や中英語の典礼用語を通じて英語に入った。

意味の変化

当初は「共有(聖餐)の後」を意味する時間的な表現だったが、次第に「聖体拝領後の祈り・典礼」を指す専門的な意味へと変化した。

品詞ごとの意味

名詞 1

a prayer or short liturgical text said or sung after the rite of Communion; especially the concluding prayer in the Mass following Communion.

聖餐(聖体拝領)後に唱えられる祈りや典礼文。特にミサで聖体拝領の後に行われる結びの祈り

The priest intoned the post-communion before giving the final blessing.

司祭は最後の祝福の前にpost-communionを唱えた。

同意語

postcommunionafter-communion prayerafter-communion collect

形容詞 1

occurring or performed after Communion (used attributively, e.g. post-communion prayer or post-communion rites).

聖餐(聖体拝領)後に行われる、または聖餐後に関する(形容詞的用法)

They observed a brief post-communion thanksgiving.

彼らは短いpost-communionの感謝の祈りを行った。

同意語

after-communionpostcommunion

最終更新時刻: 2026/01/03 10:58