「post-audit」は「後」を意味する「post-」と、ラテン語の「auditus」から来た「audit」から成り立っている。

「audit」はラテン語の「auditus」から古フランス語の「audite」に変わり、最終的に現代英語の「audit」になった。

当初、「audit」は「聴聞」を意味していたが、時を経て「組織の会計の公式な検査」を意味するようになった。