pom-pom
|pom-pom|
🇺🇸
/ˈpɑmˌpɑm/
🇬🇧
/ˈpɒm.pɒm/
small round tuft or ball
小さな丸い房・フサ
語源
『pompon』はフランス語に由来し、『pomme』（リンゴ）に関連する小さなものを表す語の一形（小形）で、丸い小さな形を指したことから来ていると考えられる。
『pompon』は17～18世紀に英語に入り、『pompom』や『pompon』として、後に『pom-pom』のようなハイフン付き表記でも見られるようになった。これらの綴りは現代英語でも併存している。
当初は小さな丸いかたまりを指していたが、次第に装飾用の房・丸い飾りを意味するようになり、さらに『ポンポン』という音に由来する砲の通称にも用いられるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a small decorative ball or tuft of material (yarn, wool, or fabric) attached to clothing, hats, or used by cheerleaders as hand-held accessories.
衣類や帽子につける、またはチアリーダーが手に持つ小さな丸い飾り（毛糸・布などで作られた房）
The cheerleaders waved their pom-poms during the halftime show.
チアリーダーはハーフタイムのショーでポンポンを振った。
同意語
名詞 2
(Informal, historical) A nickname for a small automatic gun (notably the QF 1-pounder) so called because of the repetitive 'pom-pom' sound it made; also used for any small rounded mass or bump.
（非公式・歴史的）反復する「ポンポン」という音から呼ばれた小型自動砲（特にQF 1ポンド砲）の通称。小さな丸いかたまりや膨らみを指すこともある
During the naval engagement the ship’s pom-pom opened fire.
海戦の間、その船のポンポン砲が発射された。
同意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/12/22 13:06