polarisation
|po/lar/i/sa/tion|
🇺🇸
/ˌpoʊləraɪˈzeɪʃən/
🇬🇧
/ˌpəʊləraɪˈzeɪʃən/
極を作る・対立して二つに分かれる
making poles / splitting into opposites
語源
「polarisation」は現代英語に由来し、動詞「polarise（米: polarize）」から形成された。'polar'はラテン語の「polaris（回転軸・極に関する）」に由来し、接尾辞'-ise/-ize'で動詞化されている。
「polarisation」は主に19世紀後半の物理学用語として動詞「polarise」から発展した。'polar'はギリシャ語の「polos（軸・極）」からラテン語を経て英語化され、名詞化のために接尾辞'-ation'が付加された。
元は「極を持つ・極に関する」という意味だったが、物理学では波や電荷の配向・整列を指すようになり、後に比喩的に社会・政治の二極化を表すようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
（物理）波（特に光）が特定の方向に振動するようになること；電気または磁気の双極子の配向（偏光・配向）
The polarisation of the light by the polarising filter reduced glare from the water.
偏光フィルターによる光のpolarisation（偏光）で、水面のぎらつきが抑えられた。
同意語
反意語
名詞 2
（社会・政治）意見や立場が二極に分かれて対立が激しくなること（分極化・二極化）
The polarisation of public opinion on the issue made compromise almost impossible.
その問題に関する世論のpolarisation（分極化）により、妥協はほとんど不可能になった。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/21 21:01