Langimage
日本語

plethoric

|ple-thor-ic|

C2

🇺🇸

/pləˈθɔrɪk/

🇬🇧

/pləˈθɒrɪk/

overfull, excessive

過度に満ちている/過剰

語源
語源情報

'plethoric'はニューラテン語'plethoricus'に由来し、最終的にはギリシャ語'plethorikos'(語根'pleth-'は『満ちている/多さ』を意味)にさかのぼる。

歴史的変遷

'plethoric'はニューラテン語・中世ラテン語の形'plethoricus'やフランス語'pléthorique'などを経て現代英語の形になった。

意味の変化

当初は『(特に血液の)満ち溢れている』という意味だったが、次第に一般に『過剰な/過多な』という意味へ拡張した。

品詞ごとの意味

形容詞 1

(medical) Having an excess of blood in the circulatory system; bloodshot, flushed, or congested.

血液過多の(血色が良く赤らんでいる/うっ血した)

The patient looked plethoric, his face unusually red and flushed.

患者は血液過多のように見え、顔が異常に赤く紅潮していた。

同意語

反意語

形容詞 2

(figurative) Excessive or overabundant in amount, content, or style; characterized by too much — e.g., overfull, redundant, or wordy.

過度に豊富な・過剰な(量・内容・表現が多すぎる)

The report became plethoric, filled with unnecessary detail that obscured the main points.

その報告書は過剰になり、不必要な詳細で主要点が見えなくなった。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/11/14 21:49