「plains-dweller」は英語に由来し、具体的には「plain」＋「dweller」の組合せで、「plain」は最終的にラテン語の「planus」（平らな）に由来し、「dweller」は「dwell」（住む）＋ 動作者を表す接尾辞「-er」（...する人）から成る。

「plain」はラテン語の「planus」から古フランス語の「plain」を経て中英語（例: 'plein'/'plain'）へと変化し、現代英語の「plain」になった。「dweller」は古英語の 'dwellan' に由来する動詞 'dwell' に接尾辞 '-er' を付けて形成され、「住む者」を意味する語となった。

当初は「平らで開けた土地に住む者」を指し、時を経てもその核心的な意味は維持されており、人間にも動物にも用いられている。