「plain-spoken」は「plain」と「spoken」の組み合わせに由来し、「plain」は「明確」または「単純」を意味し、「spoken」は「言葉で表現された」を指します。

「plain-spoken」は、中英語の「pleyn」（単純）と「spoken」から進化し、ほとんど変わっていません。

最初は「単純な言葉で表現された」を意味していましたが、時間とともに「率直に意見を表現する」という現在の意味に進化しました。