「pistilless」は「pistil」から派生し、「pistil」はラテン語の「pistillum」から来ており、「すりこぎ」を意味します。接尾辞「-less」は何かが欠けていることを示します。

「pistil」はラテン語の「pistillum」から変化し、最終的に現代英語の「pistil」になりました。「pistilless」は接尾辞「-less」を追加して形成されました。

当初、「pistil」は乳鉢のすりこぎを指していましたが、時間とともに花の雌しべを指すようになりました。「pistilless」はこの部分がないことを示します。