Langimage
日本語

piecework

|piece-work|

B2

🇺🇸

/ˈpiːsˌwɜrk/

🇬🇧

/ˈpiːsˌwɜːk/

paid per piece

1つごとに支払われる

語源
語源情報

「piecework」は英語に由来し、複合語「piece」+「work」から成る。ここで「piece」は「一部分・1つの品目」を意味し、「work」は「労働・仕事」を意味する。

歴史的変遷

「piecework」は18〜19世紀の工業化の文脈で「piece」と「work」が結合して生まれ、製造業や内職で用いられる個数ごとに支払う制度を表す語として一般化した。

意味の変化

当初は「部分・単位ごとに行われる仕事」を指したが、次第に「個数ごとに支払われる仕事(出来高払い)」という賃金制度の意味が主流になった。

品詞ごとの意味

名詞 1

work for which a worker is paid according to the number of items produced or tasks completed rather than by time (hourly or salaried).

出来高払いの仕事(時間給ではなく、作った個数や完了した仕事ごとに支払われる労働)

She preferred piecework because she could earn more if she worked faster.

彼女は速く働けばより稼げるので、出来高払いの仕事を好んだ。

同意語

piece-rate workpiece-ratepaid-per-piecepaid-by-results

反意語

形容詞 1

relating to or paid according to piecework (i.e., paid per item or task completed).

出来高払いの(個数や仕事ごとに支払われることに関する)

They changed the factory to a piecework system last year.

彼らは昨年、その工場を出来高制に変更した。

同意語

piece-ratepaid-per-piece

反意語

hourlysalariedtime-based

イディオム

最終更新時刻: 2026/01/06 07:59