Langimage
日本語

pictograph

|pic-to-graph|

B2

🇺🇸

/ˈpɪk.təˌɡræf/

🇬🇧

/ˈpɪk.təɡrɑːf/

picture used as writing / symbol

絵で表す記号

語源
語源情報

「pictograph」はラテン語とギリシャ語に由来する。具体的にはラテン語の「pictus」(動詞「pingere」の過去分詞)で「描かれた/塗られた」を意味し、ギリシャ語の語根「graphein」は「書く/刻む」を意味する。

歴史的変遷

「pictograph」は近代英語で、ラテン語由来の要素「pict-」(「pictus」から)とギリシャ語由来の接尾辞「-graph」(「graphein」から)を結合して作られ、19世紀に「絵による書き表し」や「図像記号」を意味する語として英語に入った。

意味の変化

当初は「描かれた記号・絵による書き表し」を指していたが、次第に古代の絵文字的な意味だけでなく、現代の案内図記号や図表の意味にも広がった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a drawing or symbol that was used as a form of writing or record, especially in early or prehistoric cultures.

絵(を用いた)文字・記号(特に初期・先史時代の文化で記録や書き言葉として用いられたもの)

An ancient pictograph was carved on the cave wall.

古代の絵文字が洞窟の壁に刻まれていた。

同意語

名詞 2

a simple pictorial symbol used to convey information (for example, signs on maps or public facilities).

図像記号(地図や公共施設の案内などで情報を伝えるための簡単な絵記号)

The restroom doors display a clear pictograph for visitors to follow.

来訪者が分かるように、トイレのドアに明確な図像記号が表示されている。

同意語

名詞 3

a type of chart or graph that uses pictures or icons to represent numerical quantities (also called a pictogram chart).

図表(数値を示すためにアイコンや絵を用いるグラフ・チャート)

The school presentation used a pictograph to show how many students prefer each activity.

学校の発表では、どの活動を好む生徒が多いかを示すために図表が使われた。

同意語

最終更新時刻: 2025/12/21 20:36