『phonophilia』はギリシャ語に由来し、特に『phōnē』と『philia』から来ており、『phōnē』は「声・音」を、『philia』は「愛」を意味した。

『phonophilia』は現代英語での造語で、ギリシャ語由来の結合形『phono-』（『phōnē』から）と接尾辞『-philia』（『philia』から）を組み合わせて作られ、専門的・技術的な語として英語に入った。

当初は「音への愛」を意味し、その中核的な意味はほぼ保たれているが、用法は専門的で一般的には稀である。