Langimage
日本語

petal

|pet-al|

A2

🇺🇸

/ˈpɛtəl/

🇬🇧

/ˈpetəl/

flower segment

花の部分

語源
語源情報

「petal」はギリシャ語、具体的には「petalon」(葉・薄板)に由来する。

歴史的変遷

「petal」はギリシャ語の「petalon」から中世ラテン語や古フランス語の「pétale」を経て、現代英語の「petal」になった。

意味の変化

当初は「葉」や「薄い板」を意味していたが、次第に「花の色づいた一片(花弁)」という現在の意味に発展した。

品詞ごとの意味

名詞 1

one of the usually colorful segments that together form the corolla of a flower.

花の最外層をなす、通常は色のついた一枚の部分(花弁)

The rose had soft pink petals.

そのバラはやわらかいピンクの花びらがあった。

同意語

名詞 2

a thin, flat, often delicate piece or part resembling a flower petal (used figuratively).

花弁に似た薄く平らで繊細な部分(比喩的用法)

Delicate glass petals formed the lamp's decorative shade.

繊細なガラスの花びらがランプの装飾シェードを形作っていた。

同意語

動詞 1

to add, cover with, or remove petals; (rare) to form or fall off petals (context-dependent).

花に花びらを付ける・花びらで覆う、または(文脈によって)花びらを落とす・摘む(まれな動詞用法)

They petaled the pathway with blossoms for the ceremony.

彼らは式のために小道を花びらで飾った。

同意語

最終更新時刻: 2025/10/08 13:19