『periodically-restricted』は副詞『periodically』と過去分詞形形容詞『restricted』から成る現代英語の複合語である。『periodically』はギリシャ語を起源としラテン語・フランス語を経て入り、『periodos』（循環、回ること）を意味した。『restrict』はラテン語の 'restringere'（'re-'は「戻る/再び」、'stringere'は「締める」）に由来する。

『periodically』はギリシャ語の 'periodos' から中世ラテン語、近代英語の 'periodic/periodically' に発達した。『restricted』はラテン語 'restringere' から派生した動詞 'restrict' の過去分詞である。『periodically-restricted』という複合語は近代英語で説明的に作られた比較的新しい語である。

要素それぞれは元々『周期的に』と『制限された』を意味しており、組み合わさって現代では『一定の周期で制限される』という意味を表すようになった。