「perfectly-built」は「perfectly」と「built」から成る複合語。「perfectly」はラテン語「perfectus（完成した）」に由来し、「built」は古英語「byldan（建てる）」に由来する。

「perfectly-built」は現代英語の複合語で、「perfectly」（中英語「parfitly」由来）と「built」（古英語「byldan」由来）を組み合わせ、理想的に作られたものを表す。

元々「built」は「建てられた」という意味だったが、「perfectly-built」では特に理想的・完璧な体型や構造を表すようになった。