「ペナルティ」はラテン語の「poena」に由来し、「poena」は「罰」を意味しました。

「ペナルティ」は古フランス語の「penalité」から変化し、最終的に現代英語の「penalty」になりました。

最初は「罰金や罰則」を意味していましたが、時間とともに「法律、規則、契約を破った際に課される罰則」という現在の意味に進化しました。